Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zij hebben in Mijn raad niet bewilligd; al Mijn bestraffingen hebben zij versmaad; |
| WLC | לֹא־אָב֥וּ לַעֲצָתִ֑י נָ֝אֲצ֗וּ כָּל־תֹּוכַחְתִּֽי׃ |
| Trans. | lō’-’āḇû la‘ăṣāṯî nā’ăṣû kāl-twōḵaḥətî: |
| AC | ל לא-אבו לעצתי נאצו כל-תוכחתי |
| ASV | They would none of my counsel; They despised all my reproof. |
| BE | They had no desire for my teaching, and my words of protest were as nothing to them. |
| Darby | they would none of my counsel, they despised all my reproof: |
| ELB05 | nicht eingewilligt haben in meinen Rat, verschmäht alle meine Zucht. |
| LSG | Parce qu'ils n'ont point aimé mes conseils, Et qu'ils ont dédaigné toutes mes réprimandes, |
| Sch | daß sie meinen Rat nicht begehrt und alle meine Zurechtweisung verschmäht haben. |
| Web | They rejected my counsel: they despised all my reproof. |
